The report blamed the senior people in various government departments and regulatory bodies for a lack of effective supervision and called for the regulation of the financial services industry to be streamlined and for the sale of complex and risky products to be limited to suitable investors. 报告指责政府各部门以及监管机构的高官缺乏有效监督,同时呼吁精简对金融服务业的监管,并将复杂和高风险产品的销售限制在适合的投资者范围内。
The principal difficulty in achieving development in resource-rich countries is the effective management of the proceeds from sale of those resources. 资源丰富国家要取得发展,其主要困难在于要对出售这些资源所取得的收益进行有效的经营。
Police took control of towns under an effective curfew, forbidding most Bolivians from leaving their homes and banning the sale of alcohol. 警方按照一条戒严令控制了各个城镇,大多数玻利维亚人被禁止离家,酒被禁止销售,国界也已关闭。
We have work out some of the most dramatic and effective sale display material. 我们已经设计出了一些最有效和最引人注目的推销展览材料。
However, Credit sale management ultimately aims to achieve effective balance with sale profit and credit risk. 然而,信用销售管理的最终目的是达到客户销售贡献和信用风险的综合平衡。
Taking clients to breakfast, lunch or dinner has long been an effective way to build relationships, make the sale or seal the deal. 带着客户去享用早餐、午餐和晚餐一直以来是一种建立客户关系,完成买卖交易的行之有效的方法。
The enterprise market marketing activity core is the formulation and the implementation effective market marketing combination strategy, So long as the marketing strategy utilization is appropriate, The product sale had the guarantee. 如何有效地开展顾客关系营销,与顾客建立并保持长期紧密的互惠关系,是企业市场营销活动的一项重大课题。
The criteria of a high-capacity, effective and reliable mail system includes: security and anti-spam capability, reliability, high efficiency, flexibility, scalability, user self management and test as well as after-sale support, etc. 大容量支持且高效、可靠的邮件系统应具有的标准主要有:安全性和垃圾邮件的防范、可靠性、高效灵活、可扩展性、用户的自我管理和测试及售后支持等。
Conclusion The regimen is effective, sale and tolerable in advanced non-small cell lung cancer therapy. 结论该方案是治疗晚期非小细胞肺癌较好的方案,毒副反应能耐受,是理想的值得临床首选的非铂类方案。
Remote maintenance system is a convenient and effective method which enterprise can realize high-quality sale service. 远程维护是企业实现高质量售后服务的一种便捷、有效的手段。
The effective media combination, will promote the sale of real estate projects, thereby enable the corporate marketing job in a dominant position. 通过有效的媒体组合,促进房地产项目的销售,进而使企业的营销工作处于优势。
Third, in this case, the new laws and regulations for its effective before the sale and purchase behavior is the question of whether or not to apply. 第三,探讨在本案中,新的法律规章对其生效之前的房屋买卖行为是否适用的问题。
In practice, there are generally three modes of operations: the pre-purchase of contracts, with effective terms of agreements on its purchase and sale, and the method of transfer of these contracts. 实践中一般存在三种操作方式:预购协议、附生效条件买卖合同和合同转让的方式。
The true realization of effective supply of the tourism products need to have both tour operators who are willing to sell and who have the tourism products for sale. 旅游有效供给的真正体现,必须同时具备旅游经营者愿意出售并有可供出售的旅游产品。
Therefore, if the enterprises take rational selling measures in the effective time to attract potential customers and expand sale scale, it would reduce the risk of storage and increase enterprises profit in the declining period of life cycle. 因此,当产品处于衰退期时,企业若能在有效的时间内采取合理的销售方式,吸引潜在客户,扩大销售规模,必然能够降低企业的存货风险,增加企业收益。